Pensei que talvez quisesse levar o corpo para o Oeste.
Pomislio sam da biste možda htjeli njegovo tijelo odnijeti na Zapad.
Não gosto de mostrar o corpo para homens do meu sexo.
Ne volim pokazivati tijelo pripadnicima istog pola.
Daí levaram ilegalmente o corpo para autópsia em Washington.
No tada je tijelo protuzakonito prebaèeno u Washington na obdukciju.
Eles nem liberam o corpo para que possa lhe dar um enterro decente!
Neæe ni telo da mi daju, da ga pristojno sahranim.
E levou o corpo para o depósito de lixo.
A posle toga si... odneo leš u žbunje?
Mantenham as vassouras firmes, fiquem um pouco no ar... curvem levemente o corpo para a frente e voltem para o chão.
Чврсто држите метлу, лебдите који тренутак, онда се нагните лагано напред и спустите се назад доле.
É lógico que a mente leve mais tempo do que o corpo para se curar.
Umu treba duže nego telu da ozdravi.
Devemos colocar o corpo para descansar.
Jos uvek moramo da joj upokojimo telo.
Matem-no e joguem o corpo para mim.
Ubite ga i bacite ga meni!
Leve o corpo para a mata e deixe-o para os lobos.
Odnesi njegovo telo u šumu. Ostavi ga vukovima.
Nós calculamos... que se esse aparelho for totalmente reparado por você, ele pode restaurar o corpo para sempre.
Izraèunali smo, ako vi možete potpuno popraviti taj ureðaj, može obnoviti tijelo zauvijek.
Quando você liga, em menos de uma hora, dois homens pegam o corpo para colocar em um saco.
Онда када их позовете, имате мање од једног сата пре него што два човека дођу и сместе тело у врећу.
Eles levaram o corpo para o necrotério.
Управо су донели тело у мртвачницу.
Então corta o plástico e empurra o corpo para baixo.
Onda reže plastiku i gura telo ispod.
Muito bem, se você morrer e doar o corpo para a ciência, prometo fatiar seu cérebro como bacon canadense.
Ako umreš i doniraš svoje tijelo za znanost, obećajem da ću ti isjeći moazk kao Kanadsku slaninu.
Tenho que levar o corpo para Lauren.
Moram da odnesem ovo telo kod Lauren.
Quem matou Richard Bartlett podia facilmente trazer o corpo para cá antes das 6h sem ser visto.
Onaj ko je ubio Bartleta mogao je vrlo lako da prebaci telo ovamo bilo kada posle 18.30 h, bez da ga neko vidi.
O seu é matá-la e trazer o corpo para mim.
Tvoje je da je ubiješ i da mi doneseš njeno telo.
Estou no campanário, estive ocupado demais com o corpo para inspecionar a verdadeira cena do crime.
U zvoniku sam. Bio sam previše zauzet sa tijelom da bih uopšte pregledao pravo mjesto zloèina.
Arraste o corpo para dentro e repita se necessário.
Ovde dovuèeš telo i ponoviš to ako je neophodno.
Foi o Andras que nos deu o corpo para o seu túmulo.
Андрас нам је дао тело за твој гроб.
Eles removerão o corpo para biópsia.
Oni izvade masu i daju na biopsiju.
Queimou o corpo para não identificarmos.
Spalio je telo da ne identifikujemo i izvadio joj je zube.
Poderia levar o corpo para cima?
Odnesi telo na sprat, hoæeš li?
E depois carregar o corpo para a floresta e esconder.
A posle odnesi telo u šumu i sakrij ga.
O que? está dizendo que liberaram o corpo para você?
Kažete da je vam je netko poslao njeno tijelo?
Enfim, o que estou tentando dizer é que se você quiser que eu forme uma equipe para ajudar a recuperar o corpo, para te dar uma chance de se despedir...
Kako god...želim ti reæi da ako želiš, mogu organizirati tim i pomoæi ti da doðemo do njegovog tijela, dati ti prigodu za oproštaj...
Preciso matá-lo e levar o corpo para Falcone, e implorar, implorar por misericórdia!
Sad te moram ubiti i odnijeti tijelo Falconeu i moliti ga za milost! -Slušaj me.
Nós achamos que o autor estava arrastando o corpo para um carro estacionado lá.
Pa, mislimo počinitelj je povlačenjem tijelo na automobilu koji je bio parkiran tamo.
Um homem que abriria a mente dela para novas possibilidades e o corpo para novos sentimentos."
Taj èovek treba da usmeri njen um ka novim moguænostima a njeno telo ka novim oseæanjima."
Uma vez possuído, o corpo para de envelhecer, para de morrer.
Zaposednuto telo prestaje da stari i ne umire.
Precisa inclinar o corpo para frente para ter impulso.
Telo treba da ti bude nagnuto napred kako bi se podigao.
Nós pedimos que o sarcófago fosse lacrado de modo que seus discípulos não viessem à noite e roubassem o corpo para depois dizerem que Ele ressuscitou dos mortos.
Zahtevamo da se njegova grobnica zapečati. Da njegovi sledbenici ne dođu noću i ukradu telo. Da ne kažu da je ustao iz mrtvih.
Matou minha mulher e deixou o corpo para o entretenimento deles.
Ubio ju je, pokazivao njeno telo radi njihove zabave.
Jack, vamos levar o corpo para o veículo.
Džek, hajde da utovarimo njegovo telo u vozilo.
O quadro de baixo mostra o que acontece quando o corpo para de se mexer, e o animal começa a controlar um braço robótico, ou um avatar.
Donja slika pokazuje šta se dešava kada telo prestane da se pomera i životinja počne da kontroliše bilo robotski uređaj ili kompjuterskog avatara.
Ele ajuda o corpo a se desenvolver, faz os quadris alargarem e engrossa as paredes do útero, preparando o corpo para a menstruação ou gravidez.
Pomaže telu da se razvije, čini da se kukovi prošire, i da se materica podeblja, pripremajući telo tako za menstruaciju ili trudnoću.
Os músicos também se comunicam com o corpo, com os os outros componentes da banda, com o público, usam o corpo para interpretar a música.
Музичари комуницирају и телима са другим члановима бенда, публиком; користе своја тела да изразе музику.
Esses sinais dão início a uma cascata química que inunda o corpo com diferentes hormônios do estresse, os quais causam mudanças fisiológicas que preparam o corpo para se defender.
Ови сигнали покрећу хемијски ток који преплављује тело са неколико различитих хормона стреса, што узрокује физиолошке промене које припремају тело за одбрану.
4.6421070098877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomislio sam da biste možda htjeli njegovo tijelo odnijeti na Zapad. 